Hui Kang Li 1982 Taipei, Kaohsiung, Taiwan Graphic designer, album designer, illustrator,
and installation art visual arts planner. ☻

Contact me via Email hui.kang.li.hkl@gmail.com Facebook

Mark
「ROUGH TRADE FOR INDIE」 album design, Collaborate with Rough Trade Records. Collaborated with Galleries Lafayette department store in France for the album design by using illustrations to express the French electro. Collaborated with Gusa Publishing for the advertising badge of the book “MY OWN REVOLUTION FIGHTING WITH MAINSTREAM”. One year later, designed the poster of the book "家族記憶" (黃小黛). Handled the interior of a room of Dandy Hotel - Tianjin Branch, was built up wonderfully stylish north European room by using deadwood, artificial grass, birds and the organ. Recent collaboration partners:MOCA Taipei, TACHR, CatchPlay, Seed Music, High Note Records, Ocean Butterflies Music, Click Music, CHANNEL[V], Spring Trading Company, Department of Drama and Theatre of National Taiwan University, 2013Freedom Film, Cosmopolitan Taiwan, MyDeli Bakery, Viewfinder, CLove Boutique Coffee. 
 
Solo exhibition:
2015  Viewfinder / PANTONE 4675 C T-Shirt
2013  Hui Kang Li solo exhibition / PANTONE 4675 C 
 
Joint exhibition:
2020  發炎症候
2018  Creative Talkin Asia - HIDDEN GEM INVITATION EXHIBITION
2018  Diversity of Graphic Design
2016  tripleliving studio Dream and draw the TINY CITY
2015  Asian Creative Cross Expo
2015  30 Graphic Designers in TAIWAN
2015   Cool Memories
2014   ZINE's Act, ZINE's Talk; Box zine:獨立小誌 in artland
2013   Imaginary Order
2012   Street Fun‧Fun Street / Street Image Plan|Mirage 
  
  
 
  
平面設計、唱片電影包裝、書籍裝禎、手繪插畫、室內裝置、藝術視覺指導。 
 
作品楊德昌導演《海灘的一天》電影包裝,《台南真善美戲院》歷史牆放映室裝置設計,新民生戲院《聞青戲台》藝文特刊,LUCfest 貴人散步音樂節、台南城市音樂節主視覺。Cicada《散落的時光》Pieces、鄭宜農《海王星》NEPTUNE黑膠設計、范安婷《 我的國語 你聽不聽得懂》專輯設計。電影《艾蜜莉的異想世界》、《終極追殺令》、《巴黎野玫瑰》、《碧海藍天》導演修復版、阿莫多瓦《沈默茱麗葉》、《崩壞人生》視覺設計。《地中海逃生手冊》、《犬猫人劉以豪晃京都》写真書,獨立和主流電影、唱片視覺包裝設計。與英國獨立大廠Rough Trade Records合作"秘密交換全獨立夢幻選輯"(ROUGH TRADE FOR INDIE),繪製封面整體專輯設計,替法國拉法葉百貨(Galleries Lafayette)專輯設計,採用插畫方式呈現不同的法式電音專輯,書籍《我的小革命》周邊徽章,作家黃小黛《家族記憶》一書設計海報展覽等周邊。丹迪旅店(天津店)規劃「北歐草房」設計師套房。近年合作包括文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency、ifilm 傳影互動、中影股份有限公司、Giloo紀實影音、台北當代藝術館、White Wabbit Records 小白兔唱片、舊香居、台灣關懷中國人權聯盟、CatchPlay、MyDeli 閑恬手作美味坊、Viewfinder、映象唱片、種子音樂、海蝶唱片、典選唱片、春一枝、台大戲劇系、CHANNEL[V]、愛電影愛自由影展、柯夢波丹(COSMOPOLITAN)等。 
 
獎項 / Awards / 受賞 —
2018年  金點設計獎 Golden Pin Design Award「金點設計獎標章」楊德昌《海灘的一天》
2017年  第十四屆「金蝶獎」台灣出版設計大獎初選入圍《地中海逃生手冊》 
 
個展|聯名 / Solo Exhibitions / 個展 —
2015年  Viewfinder服飾合作 / PANTONE 4675 C T恤
2013年  Hui Kang Li 個展 / PANTONE 4675 C 
 
聯展 / Group Exhibitions / 合同展覧会 —
2020年  發炎症候
2018年  CTA亞洲創意對話 - 遺珠之憾
2018年  平面設計的形狀|Diversity of Graphic Design
2016年  tripleliving studio 小城市塗鴉展
2015年  Asian Creative Cross Expo
2015年  30 Graphic Designers in TAIWAN
2015年  冷記憶|Cool Memories
2014年  ZINE世代‧小誌革命 Box zine:獨立小誌 in artland
2013年  想像界 Imaginary Order 五人聯展
2012年「街」大歡囍 中山印象秋樂祭 ‧ 當代文創嘉年華 Street Fun‧Fun Street
「街區影像計劃」Street Image Plan|幻象 Mirage 
  
  
  
 
グラフィックデザイナー、レコードジャケットデザイナー、イラストレーター、様々なインスタレーションアートを手がけ、ビジュアルアートを提案。 
 
エドワード・ヤン《海辺の一日》パッケージデザイン、「台南真善美劇院」の歴史的壁投影室のインスタレーションデザイン、新民生劇場「聞青劇場」アート特集号、LUCfest 貴人散步音楽祭、Tainan Music City設計、Cicada(シカーダ)《散落的時光》Pieces、鄭宜農(チェン・イーノン)《海王星》NEPTUNE復刻專輯(台湾版)レコードデザイン、范安婷(Anie Fann)《 我的國語 你聽不聽得懂》設計。映画『アメリ』、『レオン』、『ベティ・ブルー』、『グラン・ブルー』設計、ペドロ・アルモドバル『ジュリエッタ』、『アイム・ソー・エキサイテッド!』、『雨の日は会えない、晴れた日は君を想う』パッケージデザイン。劉以豪(リウ・イーハオ)フォトエッセイ写真集「犬猫人 劉以豪 晃京都」、独立した主流の映画やレコードのビジュアルパッケージデザイン。イギリスのRough Trade Recordsとコラボレーションし、「ROUGH TRADE FOR INDIE」というCDのジャケットを制作。フランスのGalleries LafayetteデパートとCDジャケット制作コラボレーション、フレンチ・エレクトロをイラストで絶妙に表現。八旗文化出版社とコラボレーション、本の《我的小革命》のバッジを設計。翌年に作家の黃小黛の《家族記憶》という作品の宣伝ポスターなどを制作。近年のコラボレーションパートナー:文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency、ifilmFilmware、Central Pictures Corporation、Giloo、MOCA Taipei、White Wabbit Records、舊香居JxJBooks、TACHR、CatchPlay、MyDeli 閑恬手作美味坊、Viewfinder、High Note Records、Seed Music、Ocean Butterflies Music、Click Music、Spring Trading Company、国立台湾大学・戲劇学科、CHANNEL[V]、2013Freedom Film映画祭、コスモポリタン台湾など。